上海2016年2月1日電 /美通社/ -- 科思創(chuàng)（前身為拜耳材料科技）宣布其法人實(shí)體拜耳材料科技（中國(guó)）有限公司正式完成更名，新的中文名稱為科思創(chuàng)聚合物（中國(guó)) 有限公司，英文名稱為 Covestro Polymers (China) Company Limited，自2015年12月24日起正式生效。該公告標(biāo)志著自2015年9月從拜耳股份有限公司分離以來(lái)，科思創(chuàng)已按預(yù)定時(shí)間在中國(guó)完成其所有法人實(shí)體的更名。

　　新的法人名稱代表了這家全球領(lǐng)先的聚合物公司的全新雄偉愿景和精彩未來(lái)。“科”象征科技和創(chuàng)新；“思”代表優(yōu)秀人才和遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)；“創(chuàng)”預(yù)示公司在最先進(jìn)和最優(yōu)質(zhì)生產(chǎn)設(shè)施上的充分投資，及為創(chuàng)造價(jià)值的堅(jiān)實(shí)承諾。

　　這一舉措表明科思創(chuàng)將持續(xù)投身中國(guó)市場(chǎng)。盡管中國(guó)的GDP增速有所放緩，但在2015年前三個(gè)季度，科思創(chuàng)在中國(guó)地區(qū)的銷售額仍占其全球總份額的15%。

　　“科思創(chuàng)致力于將先進(jìn)的經(jīng)營(yíng)理念和科學(xué)技術(shù)引入中國(guó)，并與中國(guó)市場(chǎng)共同成長(zhǎng)。”科思創(chuàng)大中華區(qū)總裁胡迪文（Steffan Huber）說(shuō)。“隨著法人實(shí)體更名完成，科思創(chuàng)將繼續(xù)根植于中國(guó)市場(chǎng)，專注于本地創(chuàng)新和研發(fā)，滿足客戶以及價(jià)值鏈利益相關(guān)者的需求。”

　　與此同時(shí)，科思創(chuàng)已在各種場(chǎng)合正式啟用公司全新的中英文標(biāo)識(shí)：

　　未來(lái)五年，科思創(chuàng)將致力于最大化利用現(xiàn)有投資，抓住中國(guó)的市場(chǎng)機(jī)遇，并采用創(chuàng)新工藝和一流技術(shù)，探索創(chuàng)新模式，實(shí)現(xiàn)高效和可持續(xù)的生產(chǎn)。

　　“科思創(chuàng)的愿景簡(jiǎn)單而宏偉 -- 開(kāi)創(chuàng)精彩世界。”胡迪文補(bǔ)充到。“為實(shí)現(xiàn)這一愿景，我們?cè)概c業(yè)內(nèi)同仁攜手共創(chuàng)行業(yè)美好未來(lái)，并為中國(guó)成為一個(gè)更具可持續(xù)性和創(chuàng)新性的國(guó)家做出貢獻(xiàn)。”

　　科思創(chuàng)在中國(guó)投資巨大。科思創(chuàng)聚碳酸酯業(yè)務(wù)部門的全球總部位于上海，聚碳酸酯是一種廣泛應(yīng)用于汽車、家用電器、電子等領(lǐng)域的關(guān)鍵原材料。科思創(chuàng)的亞太地區(qū)研發(fā)中心和德國(guó)境外的最大生產(chǎn)基地科思創(chuàng)上海一體化基地就位于上海，并在廣州、深圳、天津和青島設(shè)立了四家下游工廠。

　　拜耳材料科技于2014年9月宣布將成為一家獨(dú)立公司。自2015年9月1日起，拜耳材料科技以科思創(chuàng)的名義投入運(yùn)營(yíng)。